Filmul spune povestea lui Aang şi-a prietenilor săi, care trebuie să salveze o lume fantastică învingându-l pe maleficul Lord al Focului şi punând capăt interminabilului război cu Ţara de Foc. Zuko, fiul Lordului, trebuie să-l captureze pe Aang pentru a-şi asigură succesiunea la tron.
