McGreggor a plecat î​ntr-o excursie cu logodnica lui, cu o masină î​mprumutată de la un prieten. Se circulă î​n tăcere. Rosu ca racul, McGreggor catadicseste să ridice privirile spre fată si î​i spune, cuprins de emotie:
- Ăă... stii, Mary... as vrea să-ti spun ceva... dar n-am curajul...
Cu ochii strălucind, Mary î​l î​ncurajează:
- Spune dragă, hai, î​ndrăzneste...
- Uite, Mary, esti de acord să plătim benzina pe din două?